Acasă Articole RTR Redefiniri ale feminității și viziuni feministe în poezia recentă din România și...
Redefiniri ale feminității și viziuni feministe în poezia recentă din România și Rusia
Rezumat
Redefining the Feminine and Feminist Views in Recent Romanian and Russian Poetry
Abstract: This paper comparatively analyses the feminist problematic in the texts of four poets, two of them belonging to Romanian contemporary literature and the other two to Russian literature: Miruna Vlada – Elena Vlădăreanu and Oksiana Vasiakina – Anastasia Vekșina. The analysis starts from the ideas of the theorist Julia Kristeva, who studies female identity from the point of view of semiotics, anthropology and psychology. I will follow the predominant theme in the works of the aforementioned poets, feminist poets by self-definition and through their writings: the feminine outlook in the context of war, marriage, motherhood, the manifestation and survival of this perspective, observing the ideational and stylistic similarities and differences in the creations of the aforementioned poets. The aim of the paper is to uncover the universality of the female experience in contexts that may undermine it.
Keywords: feminine, identity, feminism, maternity, society
Bibliografie
Cixous, Helene. “The Laugh of the Medusa.” Translated by Keith Cohen and Paula Cohen. Signs 1, no. 4 (1976): 875-893.
Cobuz, Victor. “The Committed Writer Posture: Teodora Coman & Elena Vlădăreanu.” DACOROMANIA LITTERARIA 8 (2021): 61-74
Dumitrache, Roxana. “Construcția feminismului românesc în tranziția timpurie” [The Construction of Romanian Feminism in the Early stage of Transition]. Transilvania, no. 11-12 (2020): 71-76.
Iveković, Rada. Women, Nationalism and War: ‘Make Love Not War’.” Hypatia 8, no. 4 (1993): 113-126.
Kristeva, Julia. Revolution in Poetic Language. Translated by Margaret Waller. New York: Columbia University Press, 1984.
Kristeva, Julia. Revolt, she said. Translated by Brian O’Keeffe. London: Semiotext(e), 2002.
Marsh, Rosalind. “The Concepts of Gender, Citizenship, and Empire and Their Reflection in Post-Soviet Culture.” The Russian Review 72, no. 2 (2013): 187-211.
McAfee, Noëlle. Julia Kristeva. New York: Routledge, 2004.
Mulvey, Laura. “Visual Pleasure and Narrative Cinema.” Screen (1975): 14-44
Пракина, Валерия, Ивановна. “Есть ли у женщины выбор: феминизм в массовой культуре и художественной литературе.” Огарёв-online. Электронное периодическое издание для студентов и аспирантов, 10 (2018). https://journal.mrsu.ru/arts/est-li-u-zhenshhiny-vybor-feminizm-v-massovoj-kulture-i-xudozhestvennoj-literature.
Ștefăneț, Veronica, and Victor Țvetov, eds. Tot ce poți cuprinde cu vederea: antologia poeziei ruse contemporane [All You Can See: An Anthology of Contemporary Russian Poetry]. Translated by Veronica Ștefăneț and Victor Țvetov, preface by Alexandru Vakulovski. Pitești: Paralela 45, 2019.
Vlada, Miruna. Bosnia. Partaj [Bosnia. Partition]. Bucharest: Editura Casa de Pariuri Literare, 2022.
Vlădăreanu, Elena. ce pot distinge în întunericul sălii: Poeme alese 2002-2020 [What I Can Discern in the Darkness of the Room: Selected Poems (2002-2020)]. Chișinău: Cartier, 2022.
