Acasă Articole RTR Narațiunea proto-hipertextuală în literatura română: Tudor Arghezi, Tablete din Țara de Kuty...
Narațiunea proto-hipertextuală în literatura română: Tudor Arghezi, Tablete din Țara de Kuty (I)
Rezumat
Proto-Hypertextual Narratives in Romanian Literature: Tudor Arghezi, “Tablets from Kuty Country” (I)
Abstract: This two-part study explores the (proto-)hypertextual dynamics in Tablete din Țara de Kuty [Tablets from Kuty Country], an “unusual” narrative published in 1933 by Romanian author Tudor Arghezi. Starting from the Dadaist concept of “indetermination” and searching the roots of the more contemporary narrative “interactivity” in the process, my research delves into the reasons why Tablete din Țara de Kuty can be classified as a proto-hypertext. This first part analyses the Romanian reception of the volume and draws comparisons with a much-debated novel that has also been discussed as a precursor to digital fictions, Julio Cortázar’s Hopscotch, investigation the structures, introductions, and approaches brought forward by both authors.
Keywords: Romanian fiction, hypertext fiction, proto-hypertextual narrative, Tudor Arghezi, Julio Cortázar.
Bibliografie
Arghezi, Tudor. Opere, Vol. 11: Proză: Icoane de lemn, Poarta neagră, Cartea cu jucării, Tablete din Țara de Kuty. [Works, Vol. 11: Prose]. Edited by Mitzura Arghezi and Traian Radu. Bucharest: Editura Fundației Naționale pentru Știință și Artă, 2017.
Baghiu, Ștefan, Andrei Terian, Vlad Pojoga, Snejana Ung, Bianca Crăciun, and Ovio Olaru. “Geografia romanului românesc (1933-1947): străinătatea” [The Geography of the Romanian Novel (1933-1947): Spaces from Abroad]. Transilvania, no. 9 (2021): 1-9.
Brown, J. Andrew. Reading Rayuela in the Rayuel-O-Matic.” Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 29, no. 2 (2005): 379-396.
Balotă, Nicolae. Opera lui Tudor Arghezi [Tudor Arghezi’s Work]. Bucharest: Editura Eminescu, 1979.
Călinescu, Matei. Aspecte literare [Literary Aspects]. Bucharest: Editura pentru literatură, 1965.
Cortázar, Julio. La vuelta al dia en ochenta mundos. Buenos Aires: Siglo Ventiuno, 1968.
Cortázar, Julio. Șotron [Hopscotch]. Translated by Tudora Șandru Mehedinți. Iași: Polirom, 2018.
Farmatu, Teona. “De ce nu avem alternativă la autenticismul masculin? Focus: Într-un cămin de domnișoare de Anișoara Odeanu și Tinerețe de Lucia Demetrius” [Why Don’t We Have an Alternative to Male Authenticity? Focus: In a Young Ladies’ Home by Anișoara Odeanu and Youth by Lucia Demetrius]. Transilvania, no. 11-12 (2022).
Jameson, Fredric. Postmodernismul sau logica culturală a capitalismului târziu [Postmodernism, or, the Cultural Logic of Late Capitalism]. Translated by Alex Văsieș and Vlad Pojoga. Sibiu: Editura ULBS, 2021.
Manolescu, Nicolae. Istoria critică a literaturii române, ediția a II-a, revăzută și adăugită [The Critical History of Romanian Literature]. Bucharest: Cartea Românească, 2019.
Modoc, Emanuel. Internaționala periferiilor. Rețeaua avangardelor din Europa Centrală și de Est [The International of Peripheries]. Bucharest: Editura MLR, 2020.
Pojoga, Vlad. “Narațiune și interacțiune: preliminarii teoretice comparate” [Narrative and Interaction: Comparative Theoretical Preliminaries]. Transilvania, no. 11-12 (2021): 53-58.
Pojoga, Vlad, Ștefan Baghiu, Emanuel Modoc, Daiana Gârdan, Andreea Coroian Goldiș. “Tehnici digitale pentru analiza romanului românesc” [Digital Tools for the Analysis of the Romanian Novel]. Transilvania, no. 10 (2019): 9-16.
Rix, Rob. “Julio Cortázar’s Rayuela and the Challenges of Cyberliterature.” In Latin American Cyberculture and Cyberliterature, edited by Claire Taylor and Thea Pitman. Liverpool: Liverpool University Press, 2007.
Sîrbu, I. Proza artistică a lui Tudor Arghezi [Tudor Arghezi’s Artistic Prose]. Iași: Editura Cronica, 1995.
Vancu, Radu, Alex Ciorogar, Ana-Maria Stoica, Vlad Pojoga, Ștefan Baghiu. “Temporalitatea internă a romanului românesc (1933-1947)” [The Internal Temporality of the Romanian Novel (1933-1947)]. Transilvania, no. 9 (2021): 18-24.
