Acasă Articole RTR Curiosa virgo semper in periculo: câteva considerații asupra curiozității la Sfântul Augustin
Curiosa virgo semper in periculo: câteva considerații asupra curiozității la Sfântul Augustin
Rezumat
Curiosa Virgo Semper In Periculo: Some Considerations on Curiosity in Saint Augustine
Abstract: Curiosus is the one who delights in a kind of knowledge viewed as a purpose in itself, which knowledge diverts the soul from God and from the knowledge of the eternal, and curiositas preserves in Augustine the older pejorative meaning, I cannot love in excess a good which is not summum bonum, such a thing belongs to concupiscentia and cupiditas. Augustine’s ideal is not science, his ideal is wisdom, the liberal arts must be subordinated to philosophy as they will be subordinated to theology in the case of Bonaventure, scholarly curiosity does not belong to culture. Curiosity takes the thought away from God, it takes the mind away from the knowledge of God by directing it towards the knowledge of the inferior nature in which the mind degrades, curiosity is not evil but it cannot be a purpose in itself and a disinterested one. Curiosity is not good, Augustine seems to say, but it is also not to be rejected, in the same way pleasure is not the end, pleasure is the beginning, it can lead us to the end.
Keywords: Augustine, curiosity, science, truth, studio, God.
Bibliografie
Bibliography:
Apuleius. The Golden Ass. English translation by W. Adlington, revised by S. Gaselee. London and New York: William Heinemann LTD and G. P. Putnamʼs Sons, 1924.
Aristotel. Metafizica [The Metaphysics]. Translated by Ștefan Bezdechi, annotated by Dan Bădărău. Bucharest: IRI, 1996.
Aristotel. Metafizica [The Metaphysics]. Translated and annotated by Andrei Cornea, 2nd edition revised and enlarged. Bucharest: Humanitas, 2007.
Augustin. Despre adevărata religie [About True Religion]. Translated by Cristian Bejan, introduced and annotated by Alin Tat, scientific revision by Lucia Wald. Bucharest: Humanitas, 2007.
Augustin. De musica. In Patrologia Latina, vol. 32, tomus primus. Paris: J.-P. Migne, 1841.
Augustin. De cura pro mortuis gerenda liber unus. In Patrologia latina, vol. 40, tomus sextus. Paris: J.-P. Migne, 1841.
Augustin. De consensus evangelistarum. In Patrologia latina, vol. 34, tomus tertius, pars prior. Paris: J.-P. Migne, 1865.
Augustin. De utilitate credendi. In Patrologia Latina, vol. 42, tomus octavus. Paris: J.-P. Migne, 1865.
Blumenberg, H. “Curiositas und veritas. Zur Ideengeschichte von Confessiones, X, 35.” In Studia Patristica, vol. 6, edited by F. L. Cross, 294-302. Berlin: Akademie Verlag, 1962.
Bonner, G. I. “Libido and Concupiscentia in St. Augustine.” In Studia Patristica, vol. 6, edited by F. L. Cross, 303-314. Berlin: Akademie Verlag, 1962.
Bursuc, Ioan Ciprian. “The Structure of Fallen Curiosity in Augustine and Heidegger.” META: Research in Hermeneutics, Phenomenology, and Practical Philosophy XIII, no. 2 (2021): 387-399.
Cicero. Tusculan Disputations. English translation by J. E. King. London and Cambridge MA: William Heinemann Ltd and Harvard University Press, 1966.
Cicero. Despre supremul bine și supremul rău [On the Supreme Good and the Supreme Evil]. Translated, introduced and annotated by Gheorghe Ceaușescu. Bucharest: Editura Științifică și Enciclopedică, 1983.
Cipriani, N. “Lo schema dei tria vitia (voluptas, superbia, curiositas) nel De Vera Religione: antropologia soggiacente e fonti.” In Augustinianum. Periodicum semestre Instituti Patristici “Augustinianum”. Annus 38, Fasciculus 1 (1988): 157-199.
Doroszewska, Julia. “Windows of Curiosity: Eyes and Vision in Plutarch’s De Curiositate (Mor. 515 B-523 C).” Greek, Roman, and Byzantine Studies, no. 59 (2019): 158-178.
Ehrenberg, Victor. “Polypragmosyne: A Study in Greek Politics.” The Journal of Hellenic Studies 67 (1947): 46-67.
Giraud, Vincent. “Delectatio interior. Plaisir et Pensée ches Augustin.” In Les Études philosophiques 109, no. 2 (2014): 201-217.
Istasse, Nathaël. “Pour une contribution à lʼétude du lexique latin de la curiosité: la curiosité intellectuelle dans lʼantiquité.” Camenae, no. 15 (2013): 1-49.
Joly, Robert. “Curiositas.” Lʼantiquité Classique 30, no. 1 (1961): 33-44.
Labhardt, André. “Curiositas: notes sur l’histoire d’un mot et d’une notion.” In Museum Helveticum: schweizerische Zeitschrift für klassische Altertumswissenschaft = Revue suisse pour l’étude de l’antiquité classique = Rivista svizzera di filologia classica, no. 17 (1960): 206-224.
Lactantius. Divinae Institutiones [About divine institutions]. In L. Caeli Firmiani Lactanti, Opera Omnia, vol. XIX, pars I, Divinae Institutiones et Epitome. Pragae,Vindobonae, and Lipsiae: Bibliopola Academiae Litterarum Caesarea Vindobonensis, 1890.
Marrou, H.-I. Sfântul Augustin şi sfârşitul culturii antice [Saint Augustine and the end of the ancient culture]. Translated by Dragan Stoianovici and Lucia Wald. Bucharest: Humanitas, 1997.
Meisner, Daniel. Kupferstich – Curiosa Virgo Semper in Periculo – Avenna in Arschott. aus Sciographia Cosmmica. Nürnberg: Paulus Fürst, 1638.
Platon. Apologia lui Socrate [Apology of Socrates]. In Platon, Opere, vol. I. translated by Francisca Băltăceanu. Bucharest: Editura Științifică și Enciclopedică, 1975.
Plaut. Five of his Plays. Translated by Sir Robert L. Allison. London: Arthur L. Humphreys, 1914.
Plutarch. De curiositate [On Being a Busybody]. In Plutarchʼs Moralia. The Loeb Classical Library, vol. VI, translated by W. C. Helmbold. London and Cambridge: William Heinemann Ltd and Harvard University Press, 1962.
Rist, John. “Idle Curiosity”. In Augustine: Ancient Thought Baptized, Cambridge University Press (1994): 140-145.
Rohmann, Dirk. “Curiosity and Illness.” In Christianity, Book-Burning and Censorship in Late Antiquity: Studies in Text Transmission. Berlin and Boston: Walter de Gruyter GmbH (2016): 85-91.
Seneca. Naturales quaestiones. Științele naturii în primul veac [Naturales quaestiones. Natural sciences in the first century]. Translated by Tudor Dinu, Vichi-Eugenia Dumitru, Ștefania Ferchedău, Lavinia Cuță, annotated with an afterword by Ioana Costa, index by Tudor Dinu. Iași: Polirom, 1999.
Seneca. De ira [About anger]. In Seneca, Dialoguri [Dialogues], I, translated by Ștefania Ferchedău, annotated with an index by Ioana Costa, introductory study by Anne Bănățeanu. Iași: Polirom, 2004.
Seneca. De otio [About leisure]. In Seneca, Dialoguri [Dialogues], II, edition annotated with an index by Ioana Costa, translated by Vichi-Eugenia Dumitriu, introductory study by Anne Bănățeanu. Iași: Polirom, 2004.
Seneca. De tranquillitate anime [About peace of mind]. In Seneca, Dialoguri [Dialogues], II, translated by Ștefania Ferchedău, annotated with an index by Ioana Costa, introductory study by Anne Bănățeanu. Iași: Polirom, 2004.
Seneca. Epistole către Lucililius [Letters to Lucillius], II. Translated, annotated, introduced, with an appendix and index by Ioana Costa. Iași: Polirom, 2008.
Tasinato, Maria. La curiosità. Apuleio e Agostino [Curiosity. Apuleius and Augustine]. Introduced by Alonso Tordesillas. Milan: Luni Editrice, 2000.
Térence. LʼAndrienne [Andria. The girls from Andros]. In Les Comédies de P. Térence, translated by J. A. Amar, vol. 1. Paris: C. L. F. Panckoucke, 1830.
Terenti Afri. Eunuchus [The Eunuch]. Edited with an introduction and annotated by Philippe Fabia. Paris: Armand Colin, 1985.
Tertulian. Apologeticum [Apology]. Translated by Eliodor Constantinescu, revised by David Popescu. In Apologeți de limbă latină (PSB 3). Bucharest: Editura Institutului Biblic și de Misiune Ortodoxă a B.O.R., 1981.
Tertulian. Despre prescripțiile împotriva ereticilor [On prescriptions against haeretics]. Translated by David Popescu. In Apologeți de limbă latină (PSB 3). Bucharest: Editura Institutului Biblic și de Misiune Ortodoxă a B.O.R., 1981.
Tertulian, Despre mărturia sufletului [About the testimony of the soul]. Translated by David Popescu. In Apologeți de limbă latină (PSB 3). Bucharest: Editura Institutului Biblic și de Misiune Ortodoxă a B.O.R., 1981.
Tertulian. Despre suflet [About the soul]. Translated by David Popescu. In Apologeți de limbă latină (PSB 3), Bucharest: Editura Institutului Biblic și de Misiune Ortodoxă a B.O.R., 1981.
The Letters of Saint Jerome, vol. 1, Letters 1-22. Translated by Charles Christopher Mierow, introduced and annotated by Thomas Comerford Lawler. London: Longmans, Green and Co., 1963.
P.G. Walsh. “The Rights and Wrongs of Curiosity (Plutarch to Augustine).” In Greece and Rome XXXV, no. 1 (1988): 73-85.
