Un precursor al beletristicii româneşti din Transilvania. Vasile Aaron redivivus
Rezumat
A Precursor of Romanian Transylvanian Fiction. Vasile Aaron redivivus
There was a great enlightener in Sibiu, at a time when Romanian culture had not exceeded the transitional phase into the modern age. The scholar’s cultural legacy outlines that his entire short life was „torn between laborious paragraphs of judicial codes and the unleashed reverie of poetry”. History of Romanian literature unjustly mentions Vasile Aaron among minor poets. Thus, two tireless literary historians from Sibiu, Liliana Maria Popa and Ioan-Nicolae Popa, have dedicated theirs lives to a purpose both noble and difficult to achieve: the restoration of Vasile Aaron’s entire work, which would delete the unjust „minor poet” label.
Keywords: Vasile Aaron, Liliana Maria Popa, Ioan-Nicolae Popa, pre-romantic enlightener, critical Edition, restored activity, literary writing, judicial text.
Bibliografie
Aaron, Vasile, Patima şi moartea Domnului / Christ’s Vicarious Suffering and Death, ediţie îngrijită şi studiu introductiv de Liliana Maria Popa şi Ioan Nicolae Popa, prefaţă de Ioan Chindriş, Editura InfoArt Media, Sibiu, 2012 (cu o a doua ediţie în 2015, la Editura Curs din Cluj-Napoca).
Aaron, Vasile, Scrieri antume (1806–1821) / Writings Published during Vasile Aaron’s Life, ediţie îngrijită şi studiu introductiv de Liliana Maria Popa şi Ioan-Nicolae Popa, Editura Curs, ClujNapoca, 2013.
Chindriş, Ioan; Iacob, Niculina; Mârza, Eva; Tatay, Anca Elisabeta; Urs, Otilia; Crăciun, Bogdan; Moldovan, Roxana; Roman Negoi, Ana Maria, Cartea românească veche din Imperiul Habsburgic (16911830). Redescoperirea unei identităţi culturale / Old Romanian Book in the Habsburg Empire (1691– 1830).Recovery of a cultural identity, Editura Mega, Cluj-Napoca, 2016
Popa, Liliana Maria; Popa, Ioan Nicolae, Vasile Aaron (1780–1821). Studiu monografic / Vasile Aaron (1780–1821). Monographic Study, Editura InfoArt Media, Sibiu, 2011.
Popa, Liliana Maria; Popa, Ioan-Nicolae, „Viaţa omului, ca floarea câmpului”. Vasile Aaron. Reporta din Vis / ”Life of Man, as Flower of the Field”. Vasile Aaron. Report of Dreams, Editura Curs, Cluj-Napoca, 2016.
Popa, Liliana Maria; Popa, IoanNicolae, Vasile Aaron.
Miracole mitologice şi învăţături moral-creştine / Vasile Aaron. Mythological Miracles and Moral-Christian Teachings, Editura Curs, Cluj-Napoca, 2015.
Popa, Liliana Maria; Popa, Ioan-Nicolae, Vasile Aaron. Scrieri juridice inedite / Vasile Aaron. Unpublished Legal Writings, Editura Curs, Cluj-Napoca, 2014.
