Acasă Articole RTR Ultimele cinci săptămâni ale Austriei imperiale habsburgice: 7 octombrie – 11 noiembrie...

Ultimele cinci săptămâni ale Austriei imperiale habsburgice: 7 octombrie – 11 noiembrie 1918 (O cronologie a Unirii Transilvaniei cu România după presa vremii. II)


The Last Five Weeks of Hasburg Imperial Austria (October – November)

In just five weeks’ time, the imperial Habsburg Austria underwent a quick dissolution process and ceased to exist. The Slavs in the south started this process aiming to create Yugoslavia, but the Czechs contributed significantly to it in their attempt to create Czechoslovakia. In both cases, Hungarian territories were also targeted. Under these circumstances, the Imperial Court in Vienna initiated negotiations with Hungarian politicians to gain their support for an administrative reform to be enforced throughout the monarchy. Hungarian politicians refused with obstinately, so that ultimately the planned reform could only cover the territories of the former dualist Austria. While the imperial Manifesto dated October 16, but issued on October 18, stipulated the federalisation of Austria, the Hungarian Parliament voted Hungary’s independence from Austria. However, four independent states were simultaneously established on 19 October in Zagreb, Prague, Vienna and Lviv: Yugoslavia, Czechoslovakia, Austrian and Ukrainian, all with territorial claims on Hungary and with Ukrainian claims on Bucovina. In October 27, Romanians in Cernăuți organised themselves and decided to unite with Romania. Three days later, an Austrian government was set up in Vienna, so between October 31 and November 11 there were two parallel governments, one for the establishment of the new Austrian state and the other for the winding-up of the old Austrian state. On November 11, since he was left with neither territory under his rule nor subjects, Emperor Karl I signed in pencil his declaration of renouncing the exercise of his prerogatives, refusing to use the term abdication.

Keywords: the Austro-Hungarian Empire, Yugoslavia, Czechoslovakia, Ukraine, Zagreb, Lviv, Bucovina, Constantin Isopescu – the Greek, the Romanian constituent assembly of Bucovina.


Afflerbach, Holger, Auf Messers Schneide: Wie das Deutsche Reich den Ersten Weltkrieg verlor, München, C.H.Beck, 2018, Kindle-Version.

Calic, Marie-Janine, Geschichte Jugoslawiens im 20. Jahrhundert, München, C.H.Beck, 2014.

Gerwarth, Robert, Die Besiegten: Das blutige Erbe des Ersten Weltkriegs, München, Siedler Verlag, 2017.

Glenny, Misha, The Balkans. Nationalism, War, and the Great Powers, 1804-1999, Londra, Penguin Books 1999.

Fromkin, David, A Peace to End All Peace: The Fall of the Ottoman Empire and the Creation of the Modern Middle East, New York, Henry Holt and Co., 1989.

Kinder, Hermann, Werner Hilgemann, Dtv-Atlas zur Weltgeschichte, ed. XXII, 1987.

Knipp, Kersten, Im Taumel: 1918: Europas Sturz und Neubeginn, ed. wbg Theiss 2018.

Leonhard, Jörn, Der überforderte Frieden: Versailles und die Welt 1918-1923, München, C.H.Beck, 2018.

Lukowski, Jerzy, A Concise History of Poland (Cambridge Concise Histories), Cambridge, Cambridge University Press, 2001.

Rauchensteiner, Manfried, Der Erste Weltkrieg und das Ende der Habsburgermonarchie 1914-1918. In aller Kürze, Böhlau Verlag Wien, 2015

Reinerth, Karl M., Zur politischen Entwicklung der Deutschen in Rumänien. 1918-1928, Innsbruck, Wort-und-Welt-Verlag, 1993.

Teutsch, Friedrich, Geschichte der Siebenbürger Sachsen für das sächsische Volk, vol. IV, Sibiu, 1926.

Schüßler, Wilhelm, Das Verfassungsproblem im Habsburgerreich, Stuttgart, Berlin, 1918.

Zamoyski, Adam, Poland: A history, Londra, HarperCollins Publishers, 2009.