Acasă Articole RTR Transportul public sibian. De la origini până la declanșarea celui de al...

Transportul public sibian. De la origini până la declanșarea celui de al Doilea Război Mondial


The Public Transport Of Sibiu: From its Origins to the Beginning of the Second World War


Abstract: Despite the political and economic decline that Sibiu has suffered into the second half of the Nineteenth Century, the city was fortunate to have ambitious, visionary and professional people as was the case of Carl Wolff. His ambition to electrify the city of Sibiu and its surroundings and to lay the foundations of an electric public transport system, eventually led to the construction of the Sadu I Hydroelectric Power Plant, which was put into operation in 1896, and to the development of an electrical network, which was developed and expanded in the following years.In the short term but also in the medium and long term, the electrification of the city of Sibiu and the development of the public transport network, brought considerable benefits to the city, allowing its transformation in a modern and developed city and increasing the mobility of the city, throughout the Twentieth Century and now in the Twentyfirst Century.

Keywords: Sibiu, Transylvania, Electricity, Public Transport, Carl Wolff



Ittu, Gudrun-Liane, Constantin Ittu, and Liliana Oprescu. Mijloace tradiționale de comunicație și transport – de la prezervarea patrimoniului la promovarea acestuia: digitalizarea între necesitate și provocare [Traditional Means of Communication and Transport – From Heritage Preservation to Promotion: Digitization Between Need and Challenge]. Sibiu: Universitatea Lucian Blaga, 2016.

Siebenbürgisch-Deutsches Tageblatt, no. 9308, August 4,1904.

Sigerius, Emil. Cronica Orașului Sibiu, 1100-1929 [Sibiu City Chronicle, 1100-1929]. Sibiu: Honterus, 2006.

Stancu, Marcel. Omnibuz, Tramvai, Troleibuz, transportul public electric in Sibiu si Romania [Omnibus, Tram, Trolleybus, Electric Public Transport in Sibiu and Romania]. Sibiu: Honterus 2019.

Stancu, Marcel. Sibiul și electrificarea României. Cronică Ilustrată 1891-2014 [Sibiu and the electrification of Romania: Ilustrated Book 1891-2014]. Sibiu: Honterus, 2014.

Ungar, Alfred-Reimar, Nicolae Nistor, Friedrich Teutsch. Dr. Carl Wolff. In Convergențe transilvane [Transylvanian Convergences], vol. 11. Sibiu, 2002.

Wollmann, Volker. Patrimoniu preindustrial și industrial în România [Pre-industrial and Industrial Heritage in Romania], vol. IV. Sibiu: Honterus, 2014.