Știrile false: limite și perspective ale analizei lingvistice
Rezumat
Fake News: Limits and Perspectives of Linguistic Analysis
This article sets out to offer an overview and a review of the latest linguistic research into fake news. To this end, the authors put forward a critical discussion of the paradigms and instruments deployed over the past decade to analyze and identify this textual (micro)genre, from natural language processing techniques to critical discourse analysis.
The conclusion of our study is that a proper understanding of the fake news phenomenon can only be achieved by bringing together qualitative and quantitative methods.
Keywords: fake news, natural language processing, critical discourse analysis, quantitative vs. qualitative methods.
Bibliografie
Addelman, Michael. “New Evidence Shows Might of Pharaoh Ramses is Fake News.” The University of Manchester. January 29, 2018. https://www.manchester.ac.uk/discover/news/new-evidence-shows-might-of-pharaoh-ramses-is-fake-news/(accesat 21 octombrie 2020).
Ashley, Seth, Jessica Roberts, and Adam Maksl. American Journalism and “Fake News”: Examining the Facts. Santa Barbara-Denver: ABC-CLIO, 2018.
Burkhardt, Joanna M. “Combating Fake News in the Digital Age.” Library Technology Reports 53 no. 8 (2017): 5–33.
Busioc, Costin, Stefan Ruseti, and Mihai Dascalu. “A Literature Review of NLP Approaches to Fake News Detection and Their Applicability to Romanian-Language News Analysis.” Transilvania 49, no. 10 (2020): 65-71.
Chiluwa, Innocent E., and Sergei A. Samoilenko (eds.). Handbook of Research on Deception, Fake News, and Misinformation Online. Hershey: IGI Global, 2019.
Conroy, Nadia, Victoria Rubin, and Yimin Chen. “Automatic Deception Detection: Methods for Finding Fake News.” In Proceedings of the Association for Information Science and Technology 52, no. 1 (2015): 1–4.
Cooke, Nicole A. Fake News and Alternative Facts: Information Literacy in a Post-Truth Era. Chicago: ALA Editions, 2018.
De Beer, Dylan and Machdel Matthee, “Approaches to Identify Fake News: A Systematic Literature Review.” In Integrated Science in Digital Age 2020, ed. Tatiana Antipova, 13–22. Cham: Springer, 2020.
Dragomir, Isabela-Anda, Maria-Dorinela Sirbu, Mihai Dascalu, Simina-Maria Terian, and Stefan Trausan-Matu. “Exploring Differences in NATO Discourses Using the ReaderBench Framework.” University Politehnica of Bucharest Scientific Bulletin – Series C 82, no. 1 (2020): 3–18.
Fairclough, Norman. Language and Power. London and New York: Longman, 1989.
Farkas, Johan and Jannick Schou. “Fake News as a Floating Signifier: Hegemony, Antagonism and the Politics of Falsehood.” Journal of the European Institute for Communication and Culture 25, no. 3 (2018): 298–314.
Feng, Song, Ritwik Banerjee, and Yejin Choi. “Syntactic Stylometry for Deception Detection.” In Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ed. Haizhou Li et al., 171–175. Jeju, Korea: Association for Computational Linguistics.
Feng, Vanessa Wei and Gaeme Hirst, “Detecting Deceptive Opinions with Profile Compatibility.” In Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing, ed. Ruslan Mitkov and Jong C. Park, 338–346. Nagoya, Japan:
Asian Federation of Natural Language Processing, 2013.
Hardalov, Momchil, Ivan Koychev, and Preslav Nakov. “In Search of Credible News.” In Artificial Intelligence: Methodology, Systems, and Applications: 17th International Conference, AIMSA 2016, Varna, Bulgaria, September 7–10, 2016, Proceedings, ed.
Christo Dichev and Gennady Agre, 172–180. London: Springer, 2016.
Machin, David and Andrea Mayr. How to Do Critical Discourse Analysis: A Multimodal Introduction. London: Sage, 2012.
Maci, Stefania M. “Discourse Strategies of Fake News in the Anti-vax Campaign.” Lingue Culture Mediazoni – Languages Culture Mediation 6, no. 1 (2019): 15–44.
McDougall, Julian. Fake News vs Media Studies: Travels in a False Binary. New York: Springer, 2019.
McNair, Brian. Fake News: Falsehood, Fabrication and Fantasy in Journalism. London-New York: Routledge, 2017.
Mihalcea, Rada and Carlo Strapparava. “The Lie Detector: Explorations in the Automatic Recognition of Deceptive Language.” In Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers, ed. Keh-Yih Su et al., 309–312. Suntec, Singapore:
Association for Computational Linguistics, 2009.
Nielsen, Nicky. “Cereal Cultivation and Nomad-sedentary Interactions at the Late Bronze Age Settlement of Zawiyet Umm el-Rakham.” Antiquity 91, no. 360 (2017): 1561–1573.
Pennebaker, James and Martha Francis. Linguistic Inquiry and Word Count: LIWC. Mahwah: Erlbaum Publishers, 1999.
Peters, Michael Adrian et al. (eds.). Post-Truth, Fake News: Viral Modernity & Higher Education. Singapore: Springer Nature, 2018.
Rubin, Victoria and Tatiana Lukoianova. “Truth and Deception at the Rhetorical Structure Level.” Journal of the Association for Information Science and Technology 66, no. 5 (2014): 905–917.
Sachs-Hombach, Klaus and Bernd Zywietz (eds.). Fake News, Hashtags & Social Bots: Neue Methoden populistischer Propaganda. Wiesbaden: Springer, 2018.
Smith, Cristopher A. “Weaponized Iconoclasm in Internet Memes Featuring the Expression ‘Fake News’,” Discourse & Communication 13, no. 3 (2019): 1–17.
Taylor, Stephanie. What Is Discourse Analysis? London and New York: Bloomsbury Academic, 2013.
Terian, Simina-Maria, Teodor-Mihai Cotet, Maria-Dorinela Sirbu, Mihai Dascalu, and Stefan Trausan-Matu. “Discourses of Economic Crisis in Romanian Media: An Automated Analysis Using the ReaderBench Framework.” Transylvanian Review 28, Suppl. 1 (2020): 245–260.
Voicu, Marian. Matrioșka mincinoșilor: Fake news, manipulare, populism [Matryoshka of Liars: Fake News, Manipulation, Populism]. Bucharest: Humanitas, 2018.
