REVIEW: Andrei Corbea, „nu vrea / cicatrice”. Studii despre Paul Celan la împlinirea a 100 de ani de la nașterea poetului
Rezumat
REVIEW: Andrei Corbea, „nu vrea / cicatrice”. Studii despre Paul CELAN la împlinirea a 100 de ani de la nașterea poetului
Abstract: The present contribution aims to discuss the work of the Jassy-based German philologist Andrei Corbea, ,,nu vrea / cicatrice”. Studii despre Paul CELAN la împlinirea a 100 de ani de la nașterea poetului, comprising 11 studies that address the intimate biography of the Bukovina-born poet Paul Celan. The studies elaborate on the most important stages of Celan’s biography, as well as on his exchanges with poets and thinkers who have influenced his evolution and works. The author lays special emphasis on Paul Celan’s relationship with Romanian culture through works written in Romanian, as well as through affinities with other Romanian poets and translators.
Keywords: Paul Celan, the biographical turn in literary interpretation, the Meridian, Petre Solomon, the Romanian dimension.
Citation suggestion: Sass, Maria. “REVIEW: Andrei Corbea, „nu vrea / cicatrice”. Studii despre Paul CELAN la împlinirea a 100 de ani de la nașterea poetului. București: Polirom 2020”. Transilvania, no. 5 (2021): 46-49.
https://doi.org/10.51391/trva.2021.05.05.
Bibliografie
Celan, Paul. Meridianul și alte proze [The Meridian and other Proses]. Translated by Andrei Corbea. Iasi: Polirom 2020.
Celan, Paul. Opera poetică (I) [Collected Poems]. Translated by George State. Foreword by Andrei Corbea. Iasi: Polirom 2019.
Celan, Paul. Opera poetică (II) [Collected Poems]. Translated by George State. Afterword by Andrei Corbea. Iasi: Polirom 2019.
Corbea, Andrei. Paul Celans „unbequemes Zuhause″. Sein erstes Jahrzehnt in Paris. Aachen: Rimbaud, 2017.
Corbea, Andrei. nu vrea / cicatrice. Studii despre Paul CELAN la împlinirea a 100 de ani de la nașterea poetului [nu vrea/ cicatrice. Centenary Studies on Paul Celan]. Iasi: Polirom 2020.
Solomon, Petre. Paul Celan. Dimensiune românească. Bucharest: Kriterion, 1987.
Weißglas, Immanuel. Gottes Mühlen in Berlin. Ausgewählte Gedichte. Edited and commented by Andrei Corbea-Hoişie. Aachen: Rimbaud, 2020.
