O incursiune în patrimoniul arheologic al comunei Gura Râului, jud. Sibiu (II)
Rezumat
An Incursion into the Archaeological Heritage of the Gura Râului, Sibiu County (II)
Abstract: If in the first part of the research the archaeological heritage of Gura Râului was presented, on this occasion data are given on the religious buildings from the medieval (“Cuvioasa Paraschiva”) and modern („Sts. Archangels Michael and Gabriel”) periods, respectively on the disappeared medieval monastery (Schwarzen Klosters). The presentation of the medieval, pre-modern and modern heritage of Gura Râului revealed a different potential from the one found by classification. On the one hand, the well known one, of which the “old church” is not missing, on the other hand, a known but ignored heritage. Particular attention is drawn to the two 18th-century objectives whose existence, although proven, has not aroused sufficient interest or a coherent effort to map, classify and protect them: the stone quarry and the Gura Râului – Sibiu navigable canal, part of a project dating from 1702-1703. Their identification in the field, aerial photographic documentation and cartographic recovery of the period have been the preoccupations of the last years, materialized in this article.
Keywords: Gura Râului, medieval church, stone quarry, navigable canal, technical heritage.
Bibliografie
Arsenie, Dumitru I. Gura Rîului. Sat din Mărginime [Gura Rîului. A Village from Mărginime]. Sibiu: Editura Universităţii Lucian Blaga, 2000.
Berger, Albert. “Volkszählung in den 7 und 2 Stühlen, im Bistritzer und Kronstädter Distrikte vom Ende des XV. und Anfang des XVI. Jahrhunderts.” Korrespondentzblatt XVII, no. 6 (1894): 49–59.
Burnichioiu, Ileana. Biserica ortodoxă Cuv. Paraschiva din Gura Râului (Auendorf, Guraró). Secolele XV?-XIX [The Orthodox Church of St. Paraschiva in Gura Râului (Auendorf, Guraró). 15th?-19th Centuries]. Manuscript, 2010.
Civlizaţia apei în Gura Rîului: micromonografie pentru încurajarea turismului [The Civilization of Water in Gura Rîului: A Micromonograph for Promoting Tourism]. Sibiu: Casa de Presă şi Editură Tribuna, 2015.
Czekelius, Otto. “Rund um den Großen Ring.” Neuer Weg 28, no. 8467 (August 4, 1976): 4–6.
Dumitran, Daniel, Ana Dumitran, and Florean Adrian Laslo, eds. “…virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci restituenda…”. Biserica românească din Transilvania în izvoarele statistice ale anului 1767 [“…virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci restituenda…”. The Romanian Church in Transylvania in the Statistical Sources of 1767]. Alba Iulia: Editura Altip, 2009.
Fabini, Hermann. Atlas der siebenbürgisch-sächsischen Kirchenburgen und Dorfkirchen. Vol. 1. Hermannstadt: Monumenta Verlag; Heidelberg: Arbeitskreis für siebenbürgische Landeskunde e.V., 1998.
Ghişa, Ciprian. Episcopia greco-catolică de Făgăraş în timpul păstoririi lui Ioan Lemeni 1832-1850 [The Greek-Catholic Diocese of Făgăraş during the Episcopacy of Ioan Lemeni, 1832–1850]. Vol. 1. Cluj-Napoca: Argonaut, 2008.
Gündisch, Gustav, Herta Gündisch, Konrad Gündisch, and Gernot Nussbächer. Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen. Vol. VII (1474–1486). Bucharest: Editura Academiei Române, 1991.
Luca, Sabin Adrian, Zeno Karl Pinter, and Adrian Georgescu. Repertoriul judeţului Sibiu [Repertory of Sibiu County]. Sibiu: Editura Economică, 2003.
Miron, Greta. Biserica greco-catolică din Transilvania. Cler şi enoriaşi (1697-1782) [The Greek-Catholic Church in Transylvania. Clergy and Parishioners (1697–1782)]. Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2004.
Muntean, Ioachim. Monografia economico-culturală a comunei Gurarîului [The Economic and Cultural Monograph of the Gurarîului Commune]. Sibiu: Tiparul Institutului Tipografic, 1896.
Munteanu, Claudiu I. Contribuţii la repertoriul arheologic al judeţului Sibiu [Contributions to the Archaeological Repertory of Sibiu County]. Sibiu: Editura Armanis, 2018.
Munteanu, Claudiu, and Răzvan Pop. “Portul oraşului Hermannstadt (Sibiu) din anul 1703” [The Port of the City of Hermannstadt (Sibiu) in 1703]. Studia Universitatis Cibiniensis. Series Historica XI (2014): 27–39.
Pop, Răzvan. “Un repertoriu al monumentelor dispărute, construite în perioada habsburgică şi a Imperiului Austro-Ungar” [A Repertory of Disappeared Monuments Built During the Habsburg Period and the Austro-Hungarian Empire]. Brukenthal. Acta Musei I, no. 2 (2007): 230–255.
Popa, Cristian Ioan, and Cristinel Plantos. “O incursiune în patrimoniul arheologic al comunei Gura Râului, județul Sibiu (I)” [An Incursion into the Archaeological Heritage of the Gura Râului Commune, Sibiu County (I)]. Transilvania no. 9 (2023): 86–96.
Porumb, Marius. Dicţionar de pictură veche românească din Transilvania, sec. XIII-XVIII [Dictionary of Old Romanian Painting in Transylvania, 13th–18th Centuries]. Bucharest: Editura Academiei Române, 1998.
Rusu, Adrian A., coord. Dicţionarul mănăstirilor din Transilvania, Banat, Crişana şi Maramureş [Dictionary of Monasteries in Transylvania, Banat, Crişana, and Maramureş]. Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2000.
Streza (Modi), Maria. Cele trei paradigme feminine ale iconografiei creștine. Condiția feminității exprimată în decorul mural al bisericilor ortodoxe din județul Sibiu (sfârșit de secol XVIII și început de XIX) [The Three Feminine Paradigms of Christian Iconography. The Condition of Femininity Expressed in the Mural Decorations of Orthodox Churches in Sibiu County (Late 18th and Early 19th Century)]. Doctoral dissertation abstract, Cluj-Napoca, 2019.
