Acasă Articole RTR Numărătoarea continuă

Numărătoarea continuă


The Countdown Goes On

Spread between 1979 and 2014, Traian T. Coșovei’s poetic career appears to be torn between its first stage, an auroral and playful one, and the second one, more mannerism-infused and deceptive. The year 1990 represents the separation line between these stages, as Coșovei was rarely able to get close to the vigour of his beginnings (the 1980 volume 1, 2, 3 or … is relevant for this period). This makes for an almost cubist portrait, where the author’s figure, torn and fragmented, like in Dora Maar’s famous case, becomes unrecognisable. The current study aims at restoring the continuity of the broken lines contained in Coșovei’s work and at recompiling the image to a figurative whole. The novelty resides in accessing a few bibliographical sources rarely accessed by literary critics until now: the small and truthful biography that his father, a writer himself, dedicates to his son in 1959 or the set of manuscripts (still novel to the public) characterised by an astonishing diversity, specific to young Coșovei’s literary signature even before the publication of his books. What emerges from this endeavour is a long therapeutic journey, where deliberate oblivion seems to be the solution that settles innate melancholy.

Keywords: Traian T. Coșovei, 80s generation, Romanian contemporary poetry, textual genetics, Mircea Cărtărescu, Florin Iaru


Braga, Corin. Psihobiografii [Psychobiographies]. Iași: Polirom, 2011.
Cărtărescu, Mircea. Poeme de amor [Love Poems]. Bucharest: Cartea Românească, 1983.
Cărtărescu, Mircea. Jurnal. 1990-1996 [Diary. 1990-1996]. Bucharest, Humanitas, 2001.
Cărtărescu, Mircea. Poezia [Collected Poems]. Bucharest: Humanitas, 2015.
Cărtărescu, Mircea. Pururi tânăr, înfășurat în pixeli [Forever Young, Covered in Pixels]. Bucharest: Humanitas, 2002.
Cărtărescu, Mircea. Un om care scrie. Jurnal 2011-2017 [A Man Who Writes. Diary 2011-2017]. Bucharest: Humanitas, 2018.
Chivu, Marius. “Coşovei était un autre.” România literară no. 23 (11.06 – 17.06 2003).
Ciotloș, Cosmin. “Best Poetry Money Can Buy.” Manuscriptum no. 2 (2017).
Coșovei, Traian T. 1, 2, 3 sau… [1, 2, 3, or…] Bucharest: Albatros, 1980.
Coșovei, Traian T. 1, 2, 3 sau… [1, 2, 3, or…], second edition. Bucharest: Tracus Arte, 2011.
Coșovei, Traian T. Aritmetica pleoapelor [The Arithmethic of the Eyelids]. Bucharest: Tracus Arte, 2013.
Coșovei, Traian T. Bătrânețile unui băiat cuminte [The Old Days of a Good Boy]. Constanța: Pontica, 1994.
Coșovei, Traian T. Greva căpșunelor [The Strike of the Strawberries]. Bucharest: Editura Fundației Culturale Libra, 2004.
Coșovei, Traian T. Jurnalul morilor de vânt [The Windmills Diary]. Bucharest: Tracus Arte, 2012.
Coșovei, Traian T. Jurnalul morilor de vânt [The Windmills Diary]. Bucharest: Tracus Arte, 2014.
Coșovei, Traian T. Ninsoarea electrică [The Electric Snow]. Bucharest: Cartea Românească, 1979.
Coșovei, Traian T. Aerostate plângând [Air Baloons Crying]. Bucharest: Tracus Arte, 2010.
Coșovei, Traian. Cântec să crească băiatul [Song for the Growth of the Boy]. Bucharest: Editura Tineretului, 1959.
Iaru, Florin. Jos realitatea! [Down with Reality!]. Pitești: Paralela 45, 2019.
Iaru, Florin, La cea mai înaltă ficțiune [At the Highest Fiction]. Bucharest: Cartea Românească, 1984.
Lefter, Ion Bogdan. Flashback 1985: începuturile „noii poezii” [Flashback 1985: The Beginnings of the “New Poetry”]. Pitești: Paralela 45, 2005.
Manolescu, Nicolae. “Tineri poeți” [“Young Poets”]. România literară no. 50 (1980).
Marin, Mariana. Mutilarea artistului la tinerețe [A Mutilation of the Artist as a Young Man]. Bucharest: Editura Muzeul Literaturii Române, 1999.
Negoițescu, I. Scriitori contemporani [Contemporary Writers], ediție îngrijită de Dan Damaschin. Cluj-Napoca: Dacia, 1994.
Papahagi, Marian. “O cutie cu vorbe, stări de spirit și alte obiecte” [“A Box of Words, States of Mind, and Other Objects”]. Tribuna, nr. 52 (1566), anul XXX (25 December 1986).
Perian, Gheorghe. Scriitori români postmoderni [Romanian Postmodern Writers]. Bucharest: Editura Didactică și Pedagogică, 1996.
Petrescu, Radu. Jurnal [Diary], ediție integrală îngrijită de Adela Petrescu, prefață de Ion Bogdan Lefter. Pitești: Paralela 45, 2014.
Regman, Cornel. Poeți și prozatori tineri din anii ’70-’90 [Young Poets and Prose Writers from the 70s, 80s, and 90s]. Bucharest: Editura Muzeul Literaturii Române, 2015.
Ursachi, Mihai. Marea înfățișare [The Great Hearing], antologie și note bio-bibliografice de Daniel Corbu, postfață de Mircea A. Diaconu. Pitești: Paralela 45, 2010.
Ursachi, Mihai. Poemul de purpură și alte poeme [The Purple Poem and Other Poems], cu desene de Cornel Popovici. Cluj-Napoca: Dacia, 1974.
Vakulovski, Mihail. Portret de grup cu generația 80 (Interviuri) [Group Portrait with the 80s Generation (Interviews)]. Bucharest: Tracus Arte, 2011.
Vișniec, Matei. Opera poetică [Poetic Works], prefață de Ion Bogdan Lefter. Bucharest: Cartea Românească, 2017.