Acasă Articole RTR Mircea Eliade’s Unpublished Manuscripts from Private Collections IV. Notebook III: Benares. Glossa...
Mircea Eliade’s Unpublished Manuscripts from Private Collections IV. Notebook III: Benares. Glossa ascezei (1930). Critical edition
Rezumat
Abstract. The present series of contributions critically edits in Romanian and English, with concordances and commentary, a hefty string of unpublished, multilingual manuscripts written by the young Mircea Eliade, Indologist and historian of religions in South Asia, from 1929 to 1931. Previously unknown, the manuscripts were purchased by a private collector, who most graciously contacted the editors in February 2023 and bequeathed them for the present publication. The series complements ECCE | The Complete Critical Edition of Mircea Eliade’s Scholarly Works before 1945, under the auspices of the Institute for the History of Religions of the Romanian Academy in Bucharest (first two volumes forthcoming). Covering the first two, 87-page Indian Notebooks, the first three instalments of MEUM | Mircea Eliade’s Unpublished Manuscripts from Private Collections were published in Transilvania 51 [155] (2023), no. 1, pp. 1-22 (Critical edition), no. 2, pp. 1-16 (Concordances A-E) and no. 3, pp. 1-16 (Commentary), supplemented by Eugen Ciurtin, „În arhiva lui: Eliade”, Transilvania 51 [155] (2023), no. 4, pp. 52-64 (I) and no. 8, pp. 30-38 (II).
Keywords. Mircea Eliade, private collector, colonial India, History of religions, South Asian studies, Romanian culture, European culture, manuscript studies, critical editions.
Bibliografie
Apostu, Andreea. “Mircea Eliade’s Virtual Bibliography: Two Manuscript Folios Linked to Valkyries in the Library.” Transilvania, no. 11-12 (2022): 71-79.
Ciurtin, Eugen (coordinator), Andreea Apostu (scientific secretary), et al., eds. ECCE | Ediția critică completă Eliade. Opera științifică (ante 1945) [The Complete Critical Edition of Mircea Eliade’s Scholarly Works before 1945], vol. I-II. Bucharest: Institute for the History of Religions, forthcoming 2024. ECCE forthcoming
Ciurtin, Eugen and Andreea Apostu. “Mircea Eliade’s Unpublished Manuscripts from Private Collections. I. Notebooks I & II (Calcutta, 1929-1931). Critical edition.” Transilvania, no. 1 (2023): 1-22. Ciurtin-Apostu 2023a
Ciurtin, Eugen and Andreea Apostu. “Mircea Eliade’s Unpublished Manuscripts from Private Collections. II. Notebooks I & II (Calcutta, 1929-1931). Concordances A-E.” Transilvania, no. 2 (2023): 1-16. Ciurtin-Apostu 2023b
Ciurtin, Eugen and Andreea Apostu. “Mircea Eliade’s Unpublished Manuscripts from Private Collections. III. Notebooks I & II (Calcutta, 1929-1931). Commentary.” Transilvania, no. 3 (2023): 1-16. Ciurtin-Apostu 2023c
Eliade Mircea. Solilocvii [Soliloquies], “Notă asupra ediției” [Editorial note] de “Editura” [by the Publishing House]. Bucharest: Humanitas, 1991.
Eliade Mircea. Solilocvii [Soliloquies]. Bucharest: Humanitas, 2003.
Eliade, Mircea. “Benares.” Vremea, year V, no. 225, 14 February 1932, 5.
Eliade, Mircea. 50 de conferințe radiofonice, 1932-1938 [50 radio lectures, 1932-1938], editorial note by Andrei Dimitriu. Bucharest: Humanitas, 2001.
Eliade, Mircea. Autobiography, vol. I: 1907-1937. Journey East, Journey West. Translated by Mac Linscott Ricketts. San Francisco: Harper & Row, 1981.
Eliade, Mircea. Erotica mistică în Bengal – studii de indianistică – (1929-1931) [Mystical Erotic in Bengal – Studies in Indology], foreword by Mircea Vulcănescu, ed. and pref. by Mircea Handoca, series ‘Folio’ no. 3. Bucharest: Jurnalul literar, 1994.
Eliade, Mircea. Europa, Asia, America… Corespondență [Europe, Asia, America… Correspondence]. Ed. with an index by Mircea Handoca. Bucharest: Humanitas, vol. I (A-H), 1999, vol. II (I-P) and vol. III (R-Z), 2004.
Eliade, Mircea. India, 2nd edition. Bucharest: Editura „Cugetarea” P.C. Georgescu-Delafras, 1935.
Eliade, Mircea. India, ed. and pref. by Mircea Handoca. Bucharest: Editura pentru Turism, 1991.
Eliade, Mircea. India. Bucharest: Editura „Cugetarea”, 1934.
Eliade, Mircea. Indiens mystische Erotik, aus dem Rumänischen übersetzt und herausgegeben von Richard Reschika. Berlin: Verlag der Weltreligionen (im Insel Verlag), 2012.
Eliade, Mircea. Oceanografie. Bucharest: Editura „Cultura poporului”, 1934.
Eliade, Mircea. Opere: proza literară, vol. I: Înainte de debutul editorial (1921-1930) [Works: Literary Prose, vol. 1: Before the editorial debut (1921-1930)]. Edition coordinated by Oana Soare, comments and versions by Andreea Apostu, Petruș Costea, Oana Safta, and Andreea Teliban, preface by Sorin Alexandrescu. București: Editura Fundația Națională pentru Știință și Artă, 2023. MEOP I
Eliade, Mircea. Opere: proza literară, vol. II: Isabel și apele diavolului, Maitreyi, Lumina ce se stinge…, India, Șantier [Works: Literary Prose, vol. 2]. Edition coordinated by Oana Soare, text revision, notes, comments, and versions by Andreea Apostu, Gabriel Badea, Cristina Balinte, and Petruș Costea, preface by Sorin Alexandrescu, Bucharest: Editura Fundația Națională pentru Știință și Artă, 2023. MEOP II
Eliade, Mircea. Șantier. Roman indirect [Work in Progress. An Indirect Novel]. Bucharest: „Cugetarea” [P.C. Georgescu-Delafras], 1935.
Eliade, Mircea. Soliloquii [Soliloquies], cu un portret inedit de Mac Constantinescu. Carte cu semne 1. Bucharest: Institutul de Arte Grafice ‘Bucovina’ I.E. Torouțiu, 1932.
Eliade, Mircea. Taina Indiei. Texte inedite [The Secret of India. Unpublished texts]. Ed. and pref. by Mircea Handoca, afterword by Horia Nicolescu. Bucharest: Editura Icar, n.d. [1991].
Eliade, Mircea. Yoga. Eseu asupra originilor misticii indiene [Yoga: Essay on the Origins of Indian Mysticism], critical edition by Eugen Ciurtin. Studies and Documents in History of Religions 1. Bucharest: Institute for the History of Religions, 2016.
Ghica, Ion. Opere [Works], edited by Ion Roman, pref. by Eugen Simion. Vol. 1: Scrisori către V. Alecsandri. Convorbiri economice [Letters to V. Alecsandri. Economic Conversations], Bucharest: Editura Fundației Naționale pentru Știință și Artă, 2017.
Lincoln, Bruce. Unpublished Appendices 1-17 to Secrets, Lies, and Consequences: A Great Scholar Hidden Past and his Protégé’s Unsolved Murder. Oxford-New York: Oxford University Press, 2023.
