Acasă Articole RTR Femeile din secretariatele literare înainte de 1989 – working class heroes: între...
Femeile din secretariatele literare înainte de 1989 – working class heroes: între viața profesională și viața personală
Rezumat
Women in literary management before 1989 – working class heroes: navigating between professional and personal life
Abstract: Before 1989 the literary manager of a theatre, in Romania, was the „brain” of the institution, having a completely random working program which put him/her in the position of navigating between professional and personal life. As a woman, having a husband from outside the theatre world, the home duties and eventually children, the time management of everyday life became more important as ever. Without the help of tehnology – that eased our life on so many levels – every minute counted. In this article we will explore the braiding between personal and professional life in the case of women literary managers based on a documentation of more than four years, summing up more that forty confesions from professionals in the field and interviews with the targeted subjects. The article is structured in two parts, inside and outside the theatre life, trying to create this parallelism and to undersand how many hours a day had for a literary manager, woman, with a family, before 1989.
Keywords: women, literary managers, theatre life, communist Romania
Acknowledgment: This paper is a sample of the ARPAS and Babeș-Bolyai University Cluj Project of research & creation FEM 100, financed by AFCN 2024.
Bibliografie
Cornea, Ovidiu. “Cu Paul Everac la Casa Albă…” [With Paul Everac at the White House…]. In Ariel din spatele scenei [Ariel Behind the Scenes], edited by Elisabeta Pop and Raluca Sas-Marinescu. Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2021.
Fem100. “Secretariatele literare: femei în arhivele scenei” [Literary Secretariats: Women in the Archives of the Stage]. fem100, October 1, 2024. https://fem100.ro/expozitii/secretariate-literare-femei-in-arhiva-scenei/.
Fodor, Zeno. “Secretariatul literar – o necesitate” [The Literary Secretariat – A Necessity]. In Ariel din spatele scenei [Ariel Behind the Scenes], edited by Elisabeta Pop and Raluca Sas-Marinescu. Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2021.
Malița, Liviu, ed. Să nu privești înapoi: Comunism, dramaturgie, societate [Do Not Look Back: Communism, Dramaturgy, Society]. Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2022.
Papp, Doina. “Vedere dintr-un exil devenit împărăție” [View from an Exile That Became a Kingdom]. In Ariel din spatele scenei [Ariel Behind the Scenes], edited by Elisabeta Pop and Raluca Sas-Marinescu. Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2021.
Pop, Elisabeta. “De la Irkuțk la… Hollywood. Ce mai poveste…” [“From Irkutsk to… Hollywood. What a Story…”]. In Ariel din spatele scenei [Ariel Behind the Scenes], edited by Elisabeta Pop and Raluca Sas-Marinescu. Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2021.
Pop, Elisabeta, and Raluca Sas-Marinescu, eds. Ariel din spatele scenei [Ariel Behind the Scenes]. Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2022.
Popa, Doina. “În viață am fost o luptătoare… Doina (Pica) Popa se mărturisește” [In Life I Was a Fighter… Doina (Pica) Popa Confesses]. In Ariel din spatele scenei [Ariel Behind the Scenes], edited by Elisabeta Pop and Raluca Sas-Marinescu. Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2021.
Ștef, Anca. “Cum se tipăreau ziarele în comunism. Plumbul de dincolo de cuvintele tipărite” [How Newspapers Were Printed in Communism: The Lead Beyond the Printed Words]. PressOne, March 15, 2024. https://pressone.ro/cum-se-tipareau-ziarele-in-comunism-plumbul-de-dincolo-de-cuvintele-tiparite.
Țepuș, Marinela. “Ce poate fi mai frumos decât să fii plătit pentru că citești teatru, vezi teatru, vorbești despre teatru, scrii despre teatru!” [What Could Be More Beautiful Than Being Paid to Read Theatre, See Theatre, Talk About Theatre, Write About Theatre!] In Ariel din spatele scenei [Ariel Behind the Scenes], edited by Elisabeta Pop and Raluca Sas-Marinescu. Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2021.
