Acasă Articole RTR Emily Dickinson et Cioran – les ressorts poétiques d’un dialogue à travers...

Emily Dickinson et Cioran – les ressorts poétiques d’un dialogue à travers le temps

113
Rezumat

Emily Dickinson and Cioran – The Poetic Springs of a Dialogue Through Time

This article focuses on the poetic spring of the relationship between the texts of Cioran (1911-1995) and the poems of Emily Dickinson (1830-1886) from the perspective of comparative literature and of the po(ï)etics. Taken into account are the main reasons that explain Emily Dickinson’s appearance in Cioran’s creative space. We are also interested in the similarities between the two authors in writing the self and the world, identity being a major element in this respect.

Keywords: fragmentary writing, intertextuality, writing of the self, Emily Dickinson, Cioran

Bibliografie

Baron, Dumitra. Variations po(ï)étiques – Les matériaux intertextuels anglo-américains dans l’oeuvre de Cioran. Sibiu, Cluj-Napoca: Editura InfoArt Media, Editura MEGA, 2011.
Baron, Dumitra. À travers le verbe – Cioran ou la hantise de la perfection. Bucharest: Editura Muzeul Literaturii Române, 2014)
Cioran. OEuvres [Works]. Paris: Gallimard, « Quarto », 1995.
Cioran. Entretiens [Interviews]. Paris: Gallimard, « NRF Arcades », 1995.
Cioran. Cahiers. 1957-1972 [Notebooks. 1957-1972]. Paris: Gallimard, 1997.
Dickinson, Emily. Escarmouches [Skirmishes]. Choix traduit de l’anglais et présenté par Charlotte Melançon. Paris: La Différence, coll. « Orphée », 1992.
Dickinson, Emily. The Complete Poems of Emily Dickinson. Edited by Thomas H. Johnson. Boston: Little Brown, 1960.
Deleuze, Gilles, and Claire Parnet. Dialogues. Paris: Flammarion, 1996.
Hounkpatin, Lucien. « Traces et Inscription ». In Le Corps et l’écriture [The Body and Writing]. Edited by Claude Jamart and Vanni Della Giustina. Paris: L’Harmattan, 1999.
Jaudeau, Sylvie. Cioran ou le dernier homme [Cioran or the Last Man]. Paris: José Corti, 1990.
Shusterman, Richard. « Style et styles de vie : originalité, authenticité et dédoublement du moi » [Style and lifestyles: originality, authenticity and a duplication of self]. Littérature, no 105 (mars 1997): 102-109.

DISTRIBUIȚI