Acasă Articole RTR De la cărți la date. Schimbări paradigmatice în studiile literare după turnura...
De la cărți la date. Schimbări paradigmatice în studiile literare după turnura digitală
Rezumat
From Reading Books to Reading Data: Paradigm Shifts in Literary Studies after the Digital Turn
Abstract: Employed in the study of national or transnational literatures, the relevance of digital humanities, computational analyses, and quantitative sociology can no longer be ignored. In this paper, we aim to argue that, in spite of it still being seen as a niche endeavor, the digital or quantitative study of literature generates paradigmatic shifts in literary scholarship, both in literary criticism and comparative studies. In order to demonstrate this statement, the following study will illustrate how three core principles of digital humanities are actively shaping humanities as we know it. These principles – openness, replicability, and collaboration – challenge the way we understand the role of the literary historian and their „traditional” tasks. To consolidate this argumentation further, we will briefly present an example of how digital humanities start changing the dominant narrative in Romania.
Keywords: systems analysis, digital humanities, literary history, 19th century Romanian novel, open science
Citation suggestion: Gârdan, Daiana, and Emanuel Modoc. “De la cărți la date. Schimbări paradigmatice în studiile literare după turnura digitală.” Transilvania, no. 10 (2022): 90-96. https://doi.org/10.51391/trva.2022.10.11.
Bibliografie
Baghiu, Ștefan, and Emanuel Modoc. “Compensation and Kin Selection in the Long Nineteenth Century Translationscapes.” Metacritic Journal for Comparative Studies and Theory 8, no. 1 (2022): 216-229.
Baghiu, Ștefan, Andrei Terian, Vlad Pojoga, Snejana Ung, Bianca Crăciun, and Ovio Olaru. “Geografia romanului românesc (1933-1947): străinătatea” [The Geography of the Romanian Novel (1933-1947): Spaces from Abroad]. Transilvania, no. 9 (2021).
Baghiu, Ștefan, Andrei Terian, Vlad Pojoga, Teodora Susarenco, Iunis Minculete, and Ovio Olaru. “Geografia romanului românesc (1901-1932): străinătatea” [The Geography of the Romanian Novel (1901-1932): Spaces from Abroad]. Transilvania, no. 10 (2020): 1-11.
Baghiu, Ștefan, et al. “Geografia internă a romanului românesc în secolul al XIX-lea” [The Internal Geography of the Romanian Novel in the 19th Century]. Transilvania, no. 10 (2019): 29-43.
Bode, Katerine. A World of Fiction. Digital Collections and the Future of Literary History. University of Michigan Press, 2018.
Borza, Cosmin. “How to Populate a Country. A Quantitative Analysis of the Rural Novel from Romania (1900-2000).” In Ruralism and Literature in Romania, edited by Ștefan Baghiu, Vlad Pojoga, Maria Sass, 21-40. Berlin: Peter Lang, 2019.
Borza, Cosmin. “Literatura rurală” [Rural Literature]. In Enciclopedia imaginariilor din România, vol. I, Imaginar literar, edited by Corin Braga, 191-210. Iași: Polirom, 2020.
Borza, Cosmin. “The National No Manʼs Land. Imagining Rurality in The Romanian Literary Histories.” Dacoromania litteraria VI (2019): 170-180.
Coroian-Goldiș, Andreea et al. “Arhivele romanului românesc și posibilități de digitizare” [The Archives of the Romanian Novels and Digital Possibilities]. Transilvania, no. 10 (2019): 1-8.
Da, Nan Z. “The Computational Case against Computational Literary Studies.” Critical Inquiry 45 (2019): 601-639.
Drake, Alex Francis. The Making of Modern Romanian Culture: Literacy and the Development of National Identity. London, New York: Tauris Academic Studies, 2006.
Eve, Martin Paul. Close reading with computers: Textual Scholarship, Computational Formalism, and David Mitchell’s Cloud Atlas. Stanford: Stanford University Press, 2019.
Gârdan, Daiana. “What Makes a Socialist-Realist Novel? Style, Topics, and Development in Romania (1948-1964).” In Beyond the Iron Curtain: Revisiting the Literary System of Communist Romania, edited by Ștefan Baghiu, Andrei Terian, and Ovio Olaru, 45-60. Berlin: Peter Lang, 2021.
Jockers, Matthew L. Macroanalysis: Digital Methods and Literary History. Champaign: Univeristy of Illinois Press, 2013.
Modoc, Emanuel, and Alex Goldiș. “Nationalizing International Prestige: Foreign Literatures in Romanian Interwar Periodicals.” Transilvania, no. 4 (2022): 30-39.
Modoc, Emanuel, Daiana Gârdan, Ștefan Baghiu, Andreea Coroian-Goldiș, Radu Vancu, and Vlad Pojoga. “Geografia romanului românesc (1901-1932): arealul național” [The Geography of the Romanian Novel (1901-1932): the National Areal]. Transilvania, no. 10 (2020): 12-21.
Modoc, Emanuel, Nicoleta Strugari, Mihnea Bâlici, Ștefan Baghiu, and Vlad Pojoga. “Geografia romanului românesc (1933-1947): arealul național” [The Geography of the Romanian Novel (1933-1947): the National Areal]. Transilvania, no. 9 (2021).
Modoc, Emanuel. “Transnational Networks, Translational Canons: Foreign Literatures in the Romanian Interwar Periodical Culture.” In Translations and Semi-Peripheral Cultures: Worlding the Romanian Novel in the Modern Literary System, edited by Alex Goldiș and Ștefan Baghiu, 75-93. Berlin: Peter Lang, 2022.
Moretti, Franco. Grafice, arbori, hărți. Literatura văzută de departe. Cluj-Napoca: Tact, 2016.
Piper, Andrew. “Send Us Your Null Results.” Journal of Cultural Analytics 5, no. 1 (2020): 1-4.
Piper, Andrew. “There Will Be Numbers.” Journal of Cultural Analytics 1, no. 1 (2016): 1-10.
Pojoga, Vlad et al. “Tehnici digitale pentru analiza romanului românesc.” Transilvania, no. 10 (2019): 9-16.
Terian, Andrei et al. “Genurile romanului în românesc în secolul al XIX-lea.” Transilvania, no. 10 (2019): 17-28.
Terian, Andrei, Daiana Gârdan, Emanuel Modoc, Cosmin Borza, Dragoș Varga, Ovio Olaru, and David Morariu. “Genurile romanului românesc (1901-1932). O analiză cantitativă” [The Genres of the Romanian Novel (1901-1932). A Quantitative Analysis]. Transilvania, no. 10 (2020): 53-64.
Terian, Andrei, Teona Farmatu, Cosmin Borza, Dragoș Varga, Alex Văsieș, and David Morariu. “Genurile romanului românesc (1933-1947). O analiză cantitativă” [The Genres of the Romanian Novel (1933-1947). A Quantitative Analysis]. Transilvania, no. 9 (2021).
