Raluca Preotu: De la București prin New York la Cleveland – Friza sculptată a Istoriei românilor de Mac Constantinescu
From New York to Cleveland – Mac Constantinescu’s Frieze of Romanian History
This article describes and interprets some of the scenes on Mac Constantinescu’s frieze entitled Romanian History. It identifies a number of emblematic images and their functions, and discusses them from a comparative art historical perspective: the oak tree, the child carrying a lamb on his shoulders, other symbols of faith, symbols of tradition and new technology, etc. The article also briefly addresses the context surrounding Romania’s participation at the World’s Fair, the Romanian Pavilion designed by G.M. Cantacuzino, and the history of the frieze as an art object which stayed in the U.S. after the Fair and was eventually exhibited in the social hall of St. Mary’s Orthodox Cathedral in Cleveland, USA, where it remains today.
Keywords: World’s Fairs, Romanian Pavilions, G.M. Cantacuzino, Mac Constantinescu, The Frieze of the Romanian History
- Cantacuzino, G.M., Pavilionul Oficial la Expoziţia din New-York, 1939, pp. 166-69 în „Arhitectura” (1/VIII), ian.-mar. 1941.
- Cernovodeanu, Dan, Ştiinţa şi arta heraldică în România, Bucureşti, Ed. Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1977 (accesibilă pe http://www.dacoromanica.ro).
- Cernovodeanu, Paul, „Coordonatele politicii externe a lui Constantin Brâncoveanu”, în Cernovodeanu, Paul şi Florin Constantiniu (coord.), Constantin Brâncoveanu, Bucureşti, Editura Academiei R.S.R., 1989 (accesibilă pehttp://www.dacoromanica.ro).
- Chevalier, Jean şi Alain Gheerbrant, Dicţionar de simboluri, 3 vol., Bucureşti, Ed. Artemis, 1995.
- Daicoviciu, Constantin şi Hadrian Daicoviciu, Columna lui Traian, Bucureşti, Ed. Meridiane, 1966.
- Del Chiaro, Anton Maria, Storia delle moderne rivoluzioni della Valachia, Veneţia, 1718.
- Evseev, Ivan, Enciclopedia semnelor şi simbolurilor culturale, Timişoara, Ed. Amarcord, 1999.
- Giurescu, Constantin C., Istoria românilor, 3 vol., Bucureşti, Ed. Bic All, 2007.
- Golopenţia, Anton, Informaţie cu privire la expoziţia Deutschland şi propuneri în privinţa pavilionului românesc de la Expoziţia internaţională din 1937. Textul a fost publicat, cu o Introducere de Sanda Golopenţia, în „Buletinul Bibliotecii Române” (Freiburg i. Br.), Vol. X (XIV), Serie nouă, 1983, p. 421-448.
- Grama, Remus, The Copper Frieze of the Romanian Nation, in Cleveland, pp. 21-37 în Calendarul ziarului America, 2000 (cu fotografii realizate de Louis Marin), text accesibil şi pe http://www.smroc.org/culture.php
- Grozdea, Mircea, Mac Constantinescu, Bucureşti, Ed. Meridiane, 1972.
- Hategan, Vasile, The Historical Frieze in St. Mary’s Social Hall [in] Cleveland, Ohio, broşură publicată de St. Mary’s, s.a.
- Ioan, Narcis Dorin, Palatele Brâncoveneşti. Ghid istoric. Mogoşoaia, Centrul Cultural Palatele Brâncoveneşti, 2004.]
- Rostás, Zoltán, Monografia ca utopie. Interviuri cu Henri H. Stahl (1985-1987). Bucureşti, Paideia, 2000, p. 277.
Stahl, Henri H., Amintiri şi gânduri din vechea şcoală a „monografiilor sociologice”, Bucureşti, Ed. Minerva, 1981.
Alte resurse pe Internet
http://octavdoicescu.blogspot.com [Blog dedicat arh. Octav Doicescu de fiul acestuia, Andrei Doicescu]
http://fineartamerica.com/products/romanian-pavilion-at-1939-worlds-fair-david-halperin-poster.html [„Romanian Pavilion at 1939 World’s Fair”, fotografie de Jacob Halperin, postată de David Halperin]
