Crâmpeie de umanitate: Ghetoul transnistrean văzut prin ochii Soniei Palty
Rezumat
Fragments of Humanity: The Transistrian Ghetto seen through the Eyes of a Young Girl named Sonia Palty 1
This paper explores the description of the deportation to a ghetto in Transnistria in 1942 of Sonia Palty, a young Romanian Jewish girl, insisting on some aspects that underline the storage of humanity as a form of resistance in such a climate. The life in the ghetto seen through the eyes of a fourteen-year-old girl demands, apart from the description of the living atrocities, the presentation of such common events as the birthday celebration, the falling in love for the first time, the Christmas Day and singing carols. The childhood memories give to the experience a humanised perspective upon realities. The storytelling in the ghetto acts as a mean of breaking out in the secured space before deportation, and heals the traumas lived by a child.
Keywords: Romanian Holocaust, trauma, childhood memories, Jewishness, post-communism.
Bibliografie
Cărți:
- Andermahr, Sonia; Ortín, Silvia Pellicer- . Trauma Narratives and Herstory, England, Palgrave McMilan, 2013, 228 p.
- Carp, Matias. Cartea neagră: Suferințele Evreilor din Romania, 1940-1944 / The Black Book. The Sufferings of the Jews in Romania. 1940-1944, vol 3, București, Editura Societatea Națională de Editură și Arte Grafice Dacia Traiana, 1947, 470 p.
- Gesin, Michael, Holocaust Case Study: Genocide in Transnistria. În Australian Journal of Jewish Studies, nr. 21, 2007, p. 49-95
- Heinen, Armin. România, Holocaustul și logica violenței / Romania, the Holocaust and the Logics of Violence, Traducere de Ioana Rostoș, Prefață de AlexandruFlorin Platon, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza” Iași, 2011, 237 p.; prima ediție Rumänien, der Holocaust und die Logik der Gewalt, Südost-Institut, Regensburg, 2007
- Kaplan, E. Ann. ”Why Trauma now?”: Freud and Trauma Studies. În Trauma Culture. The politics of terror and loss in media and literature, Brunswick, New Jersey, and London, Rutgers University Press , 2004, 192 p.
- Lejeune, Philippe. Pactul autobiografic / The Autobiographic Pact, București, Editura Univers, 2000, 416 p.
- lty, Sonia. Evrei, treceți Nistrul! Însemnări din deportare / Jews, Cross the Dniester! Notes from Deportation București, Editura Cartea Românească, 1992, 208 p.
- Vice, Sue. Introduction. În Children writing the Holocaust, England, Palgrave MacMillan, 2004, 212 p.
- Voncu, Răzvan. Fragmente de noapte / Night Fragments, București, Editura Ideea Europeană, 2012, 266 p.
Articole:
- Radosov, Radu. Holocaustul între istorie și memorie. Câteva considerații / Holocaust between History and Memory. A Few Considerations. În Anuarul Institutului de Istorie Orală, VII: 5-23, p.18
- Gesin, Michael, Holocaust Case Study: Genocide in Transnistria. În Australian Journal of Jewish Studies, nr. 21, 2007, p. 49-95
