Acasă Articole RTR Temporalitatea internă a romanului românesc (1844-1932)

Temporalitatea internă a romanului românesc (1844-1932)


The Internal Temporality of the Romanian Novel (1844-1932)

The present article follows the relationship of the Romanian novelistic output between 1901 and 1932 with time and temporal distribution. Its emphasis falls on the degree of correlation between the time of publication and the time during which the events unfold for each corresponding novel, expressed through a variable coined “distance”. By making use of this variable, the temporal distribution of the novelistic corpus in the article clearly shows that the novelists’ focus gradually shifts towards contemporary events; while during the period between 1900 up until the outbreak of World War One, novelists were inclined to place the events of their works in the past, the War seems to have triggered an acute preoccupation with the immediate present. Lastly, the text touches upon two distinct
subgenres of the novel, arisen out of their relationship to time, namely the historical novel and the so-called ‘contemporary novel’.

Keywords: Romanian literature, time in literature, narrative and time, historical novel.


Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 2016.
Baghiu, Ștefan, Andrei Terian, Vlad Pojoga, Teodora Susarenco, Iunis Minculete, and Ovio Olaru. “Geografia romanului românesc (1901-1932): străinătatea” [The Geogpraphy of the Romanian Novel (1901-1932): Spaces from Abroad]. Transilvania, no. 10 (2020): 1-11.
Baghiu, Ștefan, Vlad Pojoga, Cosmin Borza, Andreea Coroian Goldiș, Daiana Gârdan, Emanuel Modoc, David Morariu, Teodora Susarenco, Radu Vancu, and Dragoș Varga. Muzeul Digital al Romanului Românesc: secolul al XIX-lea [The Digital Museum of TRANSILVANIA 10/2020 the Romanian Novel: The 19th Century]. Sibiu: Complexul Național Muzeal ASTRA, 2019. Accessed November 15, 2020.
Baghiu, Ștefan, Vlad Pojoga, Cosmin Borza, Andreea Coroian Goldiș, Denisa Frătean, Daiana Gârdan, Alex Goldiș, Emanuel Modoc, Iunis Minculete, David Morariu, Ovio Olaru, Teodora Susarenco, Andrei Terian, Radu Vancu, and Dragoș Varga. Muzeul Digital
al Romanului Românesc: 1901-1932 [The Digital Museum of the Romanian Novel: 1901-1932]. Sibiu: Complexul Național Muzeal ASTRA, 2020. Available December 15, 2020.
Baghiu, Ștefan, Vlad Pojoga, Teodora Susarenco, Radu Vancu, and Emanuel Modoc. “Geografia internă a romanului românesc în secolul al XIX-lea” [The Internal Geogpraphy of the Romanian Novel in the 19th Century]. Transilvania, no. 10 (2019): 29-43.
Coroian-Goldiș, Andreea, Daiana Gârdan, Emanuel Modoc, Teodora Susarenco, David Morariu, Cosmin Borza. “Arhivele romanului românesc și posibilități de digitizare” [The Archives of the Romanian Novel and Digitization Possibilities]. Transilvania, no. 10 (2019): 1-8.
Currie, Mark. About Time. Narrative, Fiction and the Philosophy of Time. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2007.
Frank, Joseph. The Idea of Spatial Form. London: Rutgers University Press, 1991.
Goldiș, Alex, Cosmin Borza, Daiana Gârdan, Emanuel Modoc, Dragoș Varga, and David Morariu. “Poli de producție ai romanului românesc (1901-1932)” [Production Centers of the Romanian Novel (1901-1932): Editorial Networks and Canonization Process]. Transilvania, no. (2020): 45-52.
Harvey, David. Condiția postmodernității: o cercetare asupra originilor schimbării culturale [The Condition of Postmodernity]. Translated by Cristina Gyurcsik. Timișoara: Amarcord, 2012 [1989].
Hobsbawn, Eric. The Age of Capital 1848-1875; The Age of Empire 1875-1914; The Age of Revolution 1789-1848. London: Orion, 2010.
Lukács, Georg. The Historical Novel. Londra: Merlin Press, 1962.
Modoc, Emanuel, Daiana Gârdan, Ștefan Baghiu, Andreea Coroian-Goldiș, Radu Vancu, Vlad Pojoga. “Geografia internă a romanului românesc (1901-1932): Arealul național” [The Internal Geography of the Romanian Novel (1901-1932): The National
Areal]. Transilvania, no. 10 (2020): 12-21.
Patras, Roxana. Romanian Novel Corpus (ELTeC-rom): Release with 80 novels encoded at level 1. (Version v0.7.0) [Data set]. Zenodo (2020). In European Literary Text Collection (ELTeC), version 1.0.0, November 2020, edited by Carolin Odebrecht, Lou Burnard and
Christof Schöch. COST Action Distant Reading for European Literary History (CA16204). DOI:
Patraș, Roxana, Ioana Galleron, Camelia Grădinaru, Ioana Lionte, Lucreția Pascaru. “The Splendors and Mist(eries) of Romanian Digital Literary Studies: a State-of-the-Art just before Horizons 2020 closes off.” Hermeneia, no. 23 (2019): 207-222.
Pojoga, Vlad, Daiana Gârdan, Ștefan Baghiu, Cosmin Borza, Iunis Minculete, and Denisa Frătean. “Diversitatea identitară în romanul românesc (1844-1932)” [Identity and Diversity in the Romanian Novel (1844-1932)]. Transilvania, no. 10 (2020): 33-44.
Pojoga, Vlad, Ștefan Baghiu, Emanuel Modoc, Daian Gârdan, and Andreea Coroian Goldiș. “Tehnici digitale pentru analiza romanului românesc” [Digital Tools for the Analysis of the Romanian Novel]. Transilvania, no. 10 (2019): 9-16.
Ralea, Mihai D. “De ce nu avem roman” [Why We Don’t Have Novels]. Viața românească, no. 4 (1927): 82.
Ricoeur, Paul. Temps et récit. 3. Le Temps raconté. Paris: Éditions du Seuil, 1985.
Terian, Andrei, Daiana Gârdan, Cosmin Borza, David Morariu, and Dragoș Varga. “Genurile romanului românesc în secolul al XIX-lea. O analiză cantitativă.” [The Genres of the Romanian Novel in the 19th Century] Revista Transilvania, nr. 10 (2019): 17-28.
Terian, Andrei, Daiana Gârdan, Emanuel Modoc, Cosmin Borza, Dragoș Varga, Ovio Olaru, David Morariu. “Genurile romanului românesc (1901-1932). O analiză cantitativă” [The Genres of the Romanian Novel (1901-1932). A Quantitative Analysis].
Transilvania, no. 10 (2020): 53-64.
Terian, Andrei. “Big Numbers: A Quantitative Analysis of the Development of the Novel in Romania,” Transylvanian Review, vol. XXVIII, Supplement no. 1 (2019): 55-71.
Vianu, Tudor. Arta prozatorilor români [The Art of Romanian Prose Writers] București: Minerva, 1988.
White, Hayden. Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1973.