Acasă Articole RTR Modern/Colonial Perspective, Self-Identity, and Counter-Mapping in Slavici’s Fiction

Modern/Colonial Perspective, Self-Identity, and Counter-Mapping in Slavici’s Fiction


Modern/Colonial Perspective, Self-Identity, and Counter-Mapping in Slavici’s Fiction

Abstract: The present study addresses a set of key questions arising from the direct observation of the relationship between literature and knowledge, considering that the Transylvanian space that generated Romanian literature may be ascribed to the wider context of the modern/colonial world system. The present discussion focuses on the analysis of two of Slavici’s less-known novels, and identifies within the narration hypostases of colonial discourse, the roots of modernity reflected by social evolution, aspects regarding work relations and the circuits of raw materials in Transylvania and the Principalities in the second half of the nineteenth century.

Keywords: Romanian novel, Slavici, inter-imperiality, colonial, knowledge, counter-mapping.

Citation suggestion: Bako, Alina. “Modern/Colonial Perspective, Self-Identity, and Counter-Mapping in Slavici’s Fiction.” Transilvania, no. 10 (2022): 62-69.



Acosta, Alberto. “Extractivism and Neoextractivism: Two Sides of the Same Curse.” In Beyond Development: Alternate Visions from Latin America, edited by M. Lang and D. Mokrani, 61-86. Amsterdam: Transnational Institute and Rosa Luxemburg Foundation, 2013.

Bako, Alina. “Geocritical Readings of Romanian Literature: Maps and Cartography in Rebreanu’s Canonical Fiction.” The Slavonic and East European Review 99, no. 2 (2021): 230-255.

Călinescu, G. Istoria literaturii române de la origini până în prezent, second edition [A History of Romanian LIterature from Its Beginnings to the Present]. Bucharest: Minerva, 1981.

Dobrescu, Caius. “‘Soft’ Commerce and the Thinning of Empires: Four Steps toward Modernity Caius.” In Romanian Literature as World Literature, edited by Mircea Martin, Christian Moraru, and Andrei Terian, 77-95. New York: Bloomsbury, 2018.

Fanon, Frantz. The Wretched of the Earth. London: Mcgibbon & Kee, 1961.

Stahl, Henri H., Les anciennes communautés villageoises roumaines; asservissement et pénétration capitaliste. Bucharest / Paris: Ėditions de l’Académie de la Républica socialiste de Roumanie & CNRS, 1969.

Mignolo, Walter D. “Epistemic Disobedience, Independent Thought and De-colonial Freedom.” Theory, Culture & Society 26, no.7-8 (2009): 1-23.

Mignolo, Walter D. The Darker Side of Western Modernity: Global Futures, Decolonial Options. Durham and London: Duke University Press, 2011.

Mignolo, Walter D. “The Geopolitics of Knowledge and the Colonial Difference.” South Atlantic Quarterly 101, no. 1 (2002): 57-96.

Peluso, Nancy Lee. “Whose Woods Are These? Counter-mapping Forest Territories in Kalimantan, Indonesia.” Antipode 274 (1995): 383-406.

Parvulescu, Anca, and Manuela Boatcă. Creolizing the Modern. Transylvania across Empires. Ithaca: Cornell University Press, 2022

Piru, Al. Varia. Studii și observații critice [Critical Studies and Observations]. Bucharest: Eminescu, 1973.

Quijano, Anibal. “Coloniality of Power, Ethnocentrism, and Latin America.” Nepantla 1, no. 3 (2000): 533-580.

Quijano, Anibal. “Coloniality and Modernity/Rationality.” Cultural Studies 21, no. 2-3 (2007): 168-178.

Micu, Dumitru. “Un Balzac al satului ardelean” [A Balzac of the Transylvanian Village]. Convorbiri literare 15 (1972): 5.

Slavici, Ioan. Opere. IV. Din două lumi. Cel din urmă Armaș. Corbei. Din păcat în păcat / [Works. IV. From two different worlds. The last governor. Corbei. From sin to sin]. Bucharest: Editura Academiei, Univers Enciclopedic, 2003.

Vighi, Daniel. Onoarea şi Onorariul [Honor and Honorarium]. Bucharest: Editura Cartea Românească, 2007.