Diversitate identitară în romanul românesc (1844-1932)
Rezumat
Diversity and Identity in the Romanian Novel (1844-1932)
This study explores, using intersectionality and quantitative analysis, several axes that help shape the identity of the characters in the fictional worlds from a corpus of approximately 500 Romanian novels published between 1844 and 1932. They are gender, ethnicity/nationality, and class/work. It also briefly analyzes the gender gap in the production of the novel and examines the dynamics between the gender of the authors and the gender of the main character(s) and the person of the narration, by using metadata compiled by our research team and complex searches in the digital corpus.
Keywords: Romanian literature, Romanian novel, axes of identity, intersectional analysis, quantitative analysis.
Bibliografie
Baghiu, Ștefan, Andrei Terian, Vlad Pojoga, Teodora Susarenco, Iunis Minculete, and Ovio Olaru. “Geografia romanului românesc (1901-1932): străinătatea” [The Geogpraphy of the Romanian Novel (1901-1932): Spaces from Abroad]. Transilvania, no. 10 (2020): 1-11.
Baghiu, Ștefan, Vlad Pojoga, Cosmin Borza, Andreea Coroian Goldiș, Daiana Gârdan, Emanuel Modoc, David Morariu, Teodora Susarenco, Radu Vancu, and Dragoș Varga. Muzeul Digital al Romanului Românesc: secolul al XIX-lea [The Digital Museum of
the Romanian Novel: The 19th Century]. Sibiu: Complexul Național Muzeal ASTRA, 2019. https://revistatransilvania.ro/mdrr. Accessed November 15, 2020.
Baghiu, Ștefan, Vlad Pojoga, Cosmin Borza, Andreea Coroian Goldiș, Denisa Frătean, Daiana Gârdan, Alex Goldiș, Emanuel Modoc, Iunis Minculete, David Morariu, Ovio Olaru, Teodora Susarenco, Andrei Terian, Radu Vancu, and Dragoș Varga.
Muzeul Digital al Romanului Românesc: 1901-1932 [The Digital Museum of the Romanian Novel: 1901-1932]. Sibiu: Complexul Național Muzeal ASTRA, 2020. https://revistatransilvania.ro/mdrr1901-1932. Available December 15, 2020.
Baghiu, Ștefan, Vlad Pojoga, Teodora Susarenco, Radu Vancu, Emanuel Modoc, “Geografia internă a romanului românesc în secolul al XIX-lea” [The Internal Geography of the Romanian Novel in the 19th Century]. Transilvania, no. 10 (2019): 29-43.
Bal, Mieke. Narratology. Introduction to the Theory of Narrative. Toronto: University of Toronto Press, 2017.
Boatcă, Manuela, Anca Parvulescu. “Creolizing Transylvania: Notes on Coloniality and Inter-imperiality.” History of the Present 10, no.1 (2020). 9-27.
Borza, Cosmin. “How to Populate a Country. A Quantitative Analysis of the Rural Novel from Romania (1901-2000).” In Ruralism and Literature in Romania, edited by Ștefan Baghiu, Vlad Pojoga, and Maria Sass, 21-40. Berlin: Peter Lang, 2019.
Bucur, Maria. Eugenics and Modernization in Interwar Romania. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2002.
Bucur, Maria. Eugenie și modernizare în România interbelică [Eugenics and Modernization in Interwar Romania]. Iași: Polirom, 2005.
Bucur, Maria. Gender and War in Twentieth-Century Eastern Europe. Bloomington: Indiana University Press, 2006.
Burța-Cernat, Bianca. Fotografie de grup cu scriitoare uitate. Proza feminină interbelică [Group Photo with Forgoten Female Writers. Interwar Feminine Prose]. Bucharest: Cartea Românească, 2011.
Dorobanțu, Oana, and Carmen Gheorghe, ed. Problema Românească – O analiză a rasismului românesc [The Romanian Problem – An Analysis of Romanian Racism]. București: Hecate, 2019).
Dragomir, Sylvius. The Ethnical Minorities in Transylvania. Geneva: Sonor Printing Co, 1927. http://dspace.bcucluj.ro/
bitstream/123456789/85439/1/BCUCLUJ_FG_388065_1927.pdf. Accessed November 15.
Eriksen, Thomas Hylland. Ethnicity and Nationalism: Anthropological Perspectives. Second Edition. London: Pluto Press, 2010.
Gârdan, Daiana. “Interstitial Spatiality in the Romanian Novel in the Interwar Period: Mute Rurality and Subverted Urbanity.” In Ruralism and Literature in Romania, edited by Ștefan Baghiu, Vlad Pojoga, and Maria Sass, 69-81. Berlin: Peter Lang, 2019.
Gârdan, Daiana. “The Great Female Unread. Romanian Women Novelists in the First Half of the Twentieth Century: A Quantitative Approach.” Metacritic Journal for Comparative Studies and Theory, vol. 4, no. 1 (2018): 109-124.
Goldiș, Alex, Cosmin Borza, Daiana Gârdan, Emanuel Modoc, Dragoș Varga, and David Morariu. “Poli de producție ai romanului românesc (1901-1932)” [Production Centers of the Romanian Novel (1901-1932): Editorial Networks and Canonization Process]. Transilvania, no. 10 (2020): 45-52.
Heyes, Cressida. „Identity Politics.” The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2020 Edition), edited by Edward N. Zalta.
https://plato.stanford.edu/archives/fall2020/entries/identity-politics/.
Hill Collins, Patricia, and Sirma Bilge. Intersectionality. Cambridge, UK: Polity Press, 2016.
Kóczé, Angéla ,Violetta Zentai, Jelena Jovanović, and Enikő Vincze, ed. The Romani Women’s Movement: Struggles and Debates in Central and Eastern Europe. New York: Routledge, 2018.
Margolin, Uri. “Narrator.” In The Living Handbook of Narratology, edited by Peter Hühn (Hamburg University). http://www.lhn.uni-hamburg.de/article/narrator. Accessed November 15.
Mihăilescu, Ștefania. Din istoria feminismului românesc. Antologie de texte (1838-1929) [From the History of Romanian Feminism. Texts Anthology (1838-1929)]. Iași: Polirom, 2002.
Miroiu, Mihaela, and Maria Bucur. Nașterea cetățeniei democratice: femeile și puterea în România modernă [Birth of Democratic Citizenship: Women and Power in Modern Romania]. Bucharest: Humanitas, 2019.
Modoc, Emanuel, Daiana Gârdan, Ștefan Baghiu, Andreea Coroian-Goldiș, Radu Vancu, and Vlad Pojoga. “Geografia romanului românesc (1901-1932): arealul național” [The Geography of the Romanian Novel (1901-1932): The National Areal]. Transilvania,
no. 10 (2020): 12-21.
Moretti, Franco. Distant Reading. London: Verso, 2013.
Negoițescu, I. Istoria literaturii române, vol. I [The History of Romanian Literature]. Bucharest: Minerva, 1991.
Parvulescu, Anca, and Manuela Boatcă. “The Inter-Imperial Dowry Plot.” Interventions. DOI: 10.1080/1369801X.2020.1762693
Parvulescu, Anca, and Manuela Boatcă. “(Dis)Counting Languages: Between Hugo Meltzl and Liviu Rebreanu.” Journal of World Literature 5, no.1 (2020): 47-78.
Parvulescu, Anca, and Manuela Boatcă. “The longue durée of Enslavement: Extracting Labor from Romani Music in Liviu Rebreanu’s Ion.” Literature Compass 17, no.1-2 (2020). Accessed November 15, 2020: https://doi.org/10.1111/lic3.12559.
Patraș, Roxana, Ioana Galleron, Camelia Grădinaru, Ioana Lionte, and Lucreția Pascaru. “The Splendors and Mist(eries) of Romanian Digital Literary Studies: a State-of-the-Art just before Horizons 2020 closes off.” Hermeneia, no. 23 (2019): 207-222.
Patraș, Roxana. “Hadjuk Novels in the Nineteenth-Century Romanian Fiction: Notes on a Sub-genre.” Swedish Journal of Romanian Studies II, no. 1 (2019).
Patras, Roxana. Romanian Novel Corpus (ELTeC-rom): Release with 80 novels encoded at level 1. (Version v0.7.0) [Data set]. Zenodo (2020). In European Literary Text Collection (ELTeC), version 1.0.0, November 2020, edited by Carolin Odebrecht, Lou
Burnard and Christof Schöch. COST Action Distant Reading for European Literary History (CA16204). DOI: doi.org/10.5281/zenodo.4274954.
Pavel, Dora. “Care e prima doamnă din literatura română?” [Who is the First Lady in Romanian Literature]. Apostrof 37, no. 6 (1993).
Pojoga, Vlad, Ștefan Baghiu, Emanuel Modoc, Daian Gârdan, and Andreea Coroian Goldiș. “Tehnici digitale pentru analiza romanului românesc” [Digital Tools for the Analysis of the Romanian Novel], Transilvania, nr. 10 (2019): 9-16.
Pyrah, Robert, and Marius Turda, ed. Re-Contextualising East Central European History: Nation, Culture and Minority Groups. New York: Legenda, 2010.
Radu, Sorin, and Oliver Jens Schmitt. Politics and Peasants in Interwar Romania: Perceptions, Mentalities, Propaganda. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing: 2017.
Sdrobiș, Dragoș. “From Science to Action: Professionalizing Social Work in Greater Romania.” In Ruralism and Literature in Romania, edited by Ștefan Baghiu, Vlad Pojoga, Maria Sass, 219-249. Berlin: Peter Lang, 2019.
Simion Cosma, Valer. “Inventing the Romanian Peasant in Transylvania during the Nineteenth Century.” In Ruralism and TRANSILVANIA 10/2020 Acest articol a apărut în cadrul proiectului Muzeul Digital al Romanului Românesc 1900-1932, organizat de Complexul Național Muzeal ASTRA și co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului
Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
Literature in Romania, edited by Ștefan Baghiu, Vlad Pojoga, Maria Sass, 165-191. Berlin: Peter Lang, 2019.
Terian, Andrei, Daiana Gârdan, Cosmin Borza, David Morariu, and Dragoș Varga. “Genurile romanului românesc în secolul al XIX-lea. O analiză cantitativă” [Genres of the Romanian Novel in the 19th Century. A Quantitative Analysis]. Transilvania, no. 10 (2019): 17-28.
Terian, Andrei, Daiana Gârdan, Emanuel Modoc, Cosmin Borza, Dragoș Varga, and Ovio Olaru, David Morariu. “Genurile romanului românesc (1901-1932). O analiză cantitativă” [Genres of the Romanian Novel (1901-1932). A Quantitative Analysis].
Transilvania no. 10 (2020): 53-64.
Terian, Andrei. “Big Numbers: A Quantitative Analysis of the Development of the Novel in Romania.” Transylvanian Review, vol. XXVIII, Supplement no. 1 (2019): 55-71.
Tudurachi, Ligia. Grup sburător: trăitul și scrisul împreună în cenaclul lui E. Lovinescu [Sburător Group: Living and Writing Together in E. Lovinescu’s Cenacle]. Timișoara: Editura Universității de Vest, 2019.
Turda, Marius, and Paul Weindling, eds. Blood and Homeland: Eugenics and Racial Nationalism in Central and Southeast Europe, 1900–1940. Budapest: Central European University Press, 2007.
Turda, Marius. “The Nation as Object: Race, Blood, and Biopolitics in Interwar Romania.” Slavic Review 66, no. 3 (2007): 413-441.
Turda, Marius. Eugenism și antropologie rasială în România. 1874-1944 [Eugenism and Racial Anthropology in Romania. 1874-1944]. Bucharest: Cuvântul, 2018.
Turda, Marius. Modernism and Eugenics. Berlin: Springer, 2010.
Turda, Marius. The History of East-Central European Eugenics, 1900-1945: Sources and Commentaries. New York: Bloomsbury, 2015.
Vancu, Radu, Alex Goldiș, Ovio Olaru, Vlad Pojoga, Teodora Susarenco, Denisa Frătean, and Ștefan Baghiu, “Temporalitatea internă a romanului românesc (1844-1932)” [The Internal Temporaity of the Romanian Novel (1844-1932)], Transilvania, no. 10 (2020): 22-32.
