Alexandru Matei, De la istorie literară la studii culturale. Implicații epistemologice
Lire la dernière histoire de la littérature française proposée par Christie McDonald et Susan Rubin Suleiman, French Global. A New Approach to Literary History, Columbia University Press, 2010 en tant qu’ “histoire de la littérature française » relève de la gageure. Bien que les trois parties qui la composent soient régies par un ordre chronologique, les valeurs qui réunissent les quelque trente études rassemblées, les types des textes choisis pour « illustrer » cette histoire et les approches déployées font de ce livre l’objet d’une remise en question radicale de ce que c’est que « le littéraire », et de ce que c’est que « valeur ». En même temps, il s’agit pour nous de mettre au jour ce qui relève d’une nouvelle idéologie du littéraire et de la valeur, circonscrite par l’espace culturel français tel que revu par les auteurs (pour la plupart non Français) de ce livre. Les débordements paralittéraires de leurs études, la remise en question du français et du non-français (le questionnement identitaire), la nouvelle valorisation éthique rejaillissant sur le « canon » proposé participent, peut-être, d’une mutation : le passage de l’histoire de la littérature dans le domaine des études culturelles.
Keywords : histoire de la littérature française, canon littéraire, valeur,
McDonald, Christie, and Suleiman, Susan Rubin, ed. French Global: A New Approach to Literary History. New York: Columbia University Press, 2010
Irimia, Mihaela, and Ivana, Dragoş, Literary into Cultural History. Bucuresti: ICR, 2007
Touret, Michèle, History of the French Literature / Histoire de la littérature française. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2008.
